Vin Diesel seems ready to put his differences with The Rock aside -- all in the name of putting a bowtie on his baby ... namely, capping off the 'Fast & Furious' franchise. The actor sent an open message to Dwayne on IG, posting a photo of the…