‘Yellowstone’ on-screen couple confirms real-life romance

A "Yellowstone" on-screen duo has confirmed they are dating in real life.