2 people who searched Trump properties for classified documents testified before federal grand jury in Mar-a-Lago probe