50 Cent's son Marquise Jackson is ready and willing to mend their relationship -- yes, even if it means paying -- but he's clarifying ... it's not dear old Dad's money he wants. Marquise tells TMZ Hip Hop he meant what he said, in a now-viral post,…