Ernest Hemingway's famous home in Florida is a mess with debris after Hurricane Ian winds whipped it, but there's some really good news ... the 59 cats who live there are safe and sound. Alexa, a rep for the Hemingway house in Key West, tells TMZ…