A Florida woman spent her life savings on her daughter’s cancer treatment — then she won millions in the lottery