Best birthday EVER?!?! Boston Celtics star Jaylen Brown is fresh off a brand new, $115 MILLION deal ... and if that's not sweet enough, the baller got a sick, $20k chain from his good buddy, A$AP Ferg!! TMZ Sports has learned ... the "Floor Seats"…