A$AP Rocky says his time behind bars in Sweden is exactly why he's returning to that country -- which seems insane -- but he's on a mission to help the inmates and immigrants he met there. We got the rapper Tuesday evening outside the swanky Rick…