Aaron Hernandez's fiancee says she doesn't know if the ex-NFL star was gay -- as suggested in a new Netflix docuseries -- but she wouldn't have cared if he was. "I wouldn't have loved him any differently," Shayanna Jenkins said on "Good Morning…