Akon is officially copping to using his brothers to stand in for him on stage at the height of his ascension in music ... and laughing about it now, due to the fact he never got caught!!! TMZ Hip Hop met up with the real Akon walking into DASH…