Prince Andrew's old friend, Alan Dershowitz, is trying to get him out of a jam with his sexual assault lawsuit ... by asking a judge to unseal some old legal docs involving Jeffrey Epstein. As you'll recall ... Queen Elizabeth's son was sued last…