Amber Portwood's domestic battery case has produced more fallout ... her baby daddy wants to get the hell outta dodge and it begs the question ... will their 1-year-old son come with??? According to legal docs ... Amber's BF, Andrew Glennon, says…