A new poll seems to suggest a clear next fight for Democrats to pick: an attempt to force the President to release at least some of his past tax returns