The President went back to his reality TV roots in a public debate with top Democrats — and got beat at his own game