Angela Simmons says people shouldn't read too much into her cute dance vid with Bow Wow -- she knows what they WANT it to mean, but says they should pump the brakes. Angela joined us on "TMZ Live" Thursday and we asked about her viral TikTok with…