A peaceful vigil for Jonathan Price -- an unarmed Black man shot to death by a cop in Texas -- erupted in mayhem when an armed white man showed up and clashed with protesters. The tense confrontation went down late Monday night in Wolfe City, Texas…