Trump may need to either back off the wall or refuse to sign a bill to keep government open. Here’s why he might have to choose.