The former Atlanta city councilmember who spearheaded the city's "Kanye West Day" is distancing herself from him ... she says she wouldn't bestow the honor now, in light of his recent controversial statements. Natalyn Archibong was on the Atlanta…