Attorneys for Ghislaine Maxwell, the alleged accomplice of accused sex trafficker Jeffrey Epstein, said in a court filing Monday that they've learned of "critical new information" that impacts her criminal case and a civil case where dozens of documents are expected to be unsealed.