The San Diego County Sheriff's Department tells TMZ ... deputies responded to a call at a gas station around 1:30 AM Wednesday and saw several men climbing into a black Bentley. We're told the Bentley quickly drove off, followed by the deputy, who…