Bam Margera's family has never seen him struggle like this before and they think they know why ... he's not taking his bipolar meds, but Dr. Phil is still pulling for him to keep fighting the good fight. Sources connected to the family tell TMZ ...…