Barack Obama's new memoir is flying off the shelves -- even more than Michelle's record-setting book in 2018 -- but he says he's not rubbing it in ... and she's fine with his success for her own reasons. This came after the former President burned…