Bella Hadid's time in quarantine did her body just fine ... and she's back in front of the camera to flaunt it. The model hit the sand and took a dip in the water Wednesday in Corsica, posing in a tiny, black bikini as part of a sexy photo shoot on…