Ben Affleck and Matt Damon transformed into Phil Knight and Sonny Vaccaro for the first time on Monday ... and the moment was apparently so big, Jennifer Lopez had to pop by to show her support. The A-list actors officially kicked off the first day…