Bing Crosby's former estate is hitting the market ... and the place is so nice, even John F. Kennedy and Marilyn Monroe stayed there. Our real estate sources tell us Bing's former mansion in Rancho Mirage, CA is up for sale at $4.5 million ... and…