'Black Ink Crew' star Sky Days ain't having it with NYC taxi drivers who allegedly cut her off in traffic ... as evidenced by this video of her ready to fistfight one of 'em. Sky jumped out of her vehicle and got right in the cab driver's face,…