Ryan Garcia is one of the best up and coming fighters on the planet but says he's still routinely challenged to street fights by macho idiots looking to test their mettle ... and it's becoming a problem. In case you need his resume, 21-year-old…