Bradley Cooper and Dave Chappelle seem to have kept their onscreen friendship in "A Star is Born" going strong in real life ... with the help of some youngsters to bring 'em even closer. The actor and comedian were spotted hanging out Saturday in…