Brittney Griner is spending her 32nd birthday behind bars in Russian prison ... and her wife, Cherelle, is thanking President Joe Biden and his administration for working nonstop in hopes of bringing her home before her 33rd. Monday marked 8 months…