Horrifying moment during Bronny James' high school basketball game over the weekend ... LeBron James' eldest son was rushed off the court after fans in the arena feared someone had a gun. Bronny's Sierra Canyon boys basketball team was taking on…