BTK killer Dennis Rader has a take on himself ... he's both a monster and a good guy. Rader appears on a new, Dick Wolf documentary on A&E -- "BTK: Confession of a Serial Killer" -- in which he chats with a psychologist about his killing spree…