Cardi B's body now plays host to a massive new art installation ... because the ink has just dried on her insanely colorful back tattoo. Cardi showed off her latest handiwork, which she says took months to complete, with a special shoutout to the…