Cardi B is confirming what our own eyes have been telling us -- she and Offset are back together, and to hell with that pending divorce. During the rapper's birthday celebration last weekend and another outing in Atlanta together this week, they…