Cardi B just got some good news to kick off her weekend ... she says she's won a 5-year-long legal battle over the cover art for one of her mixtapes. A federal jury in Santa Ana, CA found in favor of Cardi B Friday on all counts, and she walked out…