Cariol Horne -- the Buffalo police officer who was fired for trying to stop a chokehold employed by a fellow cop -- says George Floyd's death demonstrates how fearful police are of crossing the thin blue line ... even when they know it's the right…