Jon Hamm, Audrey Hepburn, Jimmy Fallon and Al Roker are inviting New Yorkers to dine out in the pandemic ... and you can be sure they're not carrying the virus. Celebrity wax figures from Madame Tussauds in New York City are creating a new dining…