Chadwick Boseman just received a shout-out at the MTV Video Music Awards -- and the way they did it was by harkening back to a speech he once gave at the ceremony. Sunday's show -- which was completely virtual this year because of the pandemic --…