Trump’s orchestration of Cheney’s exit shows that his power in the GOP is so broad that he may not need to tweet to work his will