Chester Bennington's widow is moving forward with her life because we've learned she's now engaged ... and at the same time she's honoring her late husband with some pretty noble work in the field of mental health. Our sources tell us Talinda…