Russell Wilson may have come up short on his quest for the Super Bowl this year, but he's winning off the field -- Ciara's pregnant ... and this child matches his jersey number. The husband and wife made the announcement together Thursday morning…