The Texas cop who mounted a Black teen didn't just get too close for comfort for the family, but perhaps too close for the CDC as well ... because the guy allegedly had COVID that day. Nekia Trigg's family attorney, Kim T. Cole, tells TMZ ... the…