According to the U.S. Capitol Police ... one of its teams moved in and extracted the man from the SUV. He's now in custody ... and cops say everyone is safe. That being said ... cops say they're still talking to the man and advise people to avoid…