Henry Golding's not giving up on fostering a pit bull named Stella ... even after she bit another dog ... but seems he's warier of where they take their walks. The "Crazy Rich Asians" star took Stella for a stroll in the sun Thursday at a park in…