David Ortiz broke his silence with the media since being shot in the Dominican Republic, and he gave an emotional interview ... acknowledging he almost died there. The former Boston Red Sox slugger spoke with Univision in a sit-down that aired in…