Halloween is now super scary for the 4 daycare workers who scared the crap out of children at a Mississippi childcare facility ... because they're now facing felony charges and possible prison time. The 4 women are facing 3 counts each of felony…