Dennis Quaid seems ready to walk to the altar again -- the guy's reportedly engaged to his WAAYYY younger girlfriend ... and we got what looks like the first photo of the ring. TMZ has obtained a photo of Dennis with his 26-year-old GF (and now,…