A 74-year-old grandmother says Derrius Guice sexually harassed her at the Superdome back in 2017 ... and she says the ex-LSU superstar was so vile, she's still "scarred" by the run-in. Gloria Scott explained the encounter to lawmakers during her…