Nobody does December birthdays like Diddy -- he toasted his son Justin Combs' 27th with a luxury-filled bash in wide-open Miami. Diddy led the crowd in singing "Happy Birthday" to Justin during the Wednesday night celebration that started at Swan…