House Speaker Nancy Pelosi called the move by GOP Rep. Chip Roy of Texas a ‘last-minute sabotage’