So much for home-field advantage. A massive crowd of Dodgers fans flocked to Minute Maid Park in Houston to watch L.A. take on the Astros on Tuesday ... and trolled the living hell outta the home team over the infamous cheating scandal!! It was the…